What we collect!
Stamporama Discussion Board Logo
For People Who Love To Talk About Stamps


26 visitors online

Europe/Russia : RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

AuthorPostings
Kiwi
Members Picture

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. Mahatma Gandhi.
16 May 2015
04:53:52am
Hello again! This is a marvellous series focused on soviet agriculture. Would like some translation on this series from you guys. Without been able to read Russian, I can guess that the Khrouchtchev era is promoting agriculture that was put aside by stalin in favor of intense industrialisation. Am I right or wrong concerning this series?

Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found
Image Not Found


Like
Login to Like
this post
nl1947
16 May 2015
06:18:32am
re: RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

Scanning just one stamp of the group would make it easier to read & translate
Happy

Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.
jimjung
16 May 2015
07:25:30am
re: RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

But there are some lovely blocks that you have.

Have you tried google translate? It's a bit of work but you can use a virtual cyrillic keyboard:

http://winrus.com/keyboard.htm

and then - copy and paste into google and translate to english

Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.
Kiwi
Members Picture

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. Mahatma Gandhi.
16 May 2015
10:48:46am
re: RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

Thanks jimjung for the advice . I'll try it this evening. The writing on the stamp seems a bit small to ones eye! lol

Like
Login to Like
this post
Guthrum
Members Picture

16 May 2015
06:54:40pm
re: RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

"40 Years of the Great October Socialist Revolution!" A stamp for each of the SSRs. You have a Latvia CCP block, then a Lithuania one, then Moldavia, Armenia, Belorussia, Turkmenistan, Georgia, Estonia, Kirghizia, Uzbekistan, Kazakhstan, RSFSR, Azerbaijan, Tadzhikistan, and finally (and least legibly) Ukraine. Eight designers worked on these; I actually like the first one best, by A.Zviedris, not a name I am familiar with!

You are right in placing this set shortly after the 20th Party Congress (the one in which Khrushchev moved the party away from Stalinism), but I don't think it's a specifically agricultural set. Check out "20th Communist Party Congress" on Wikipedia for further research on this part of Soviet history. The stamps of the period tell us much.

Like
Login to Like
this post
Kiwi
Members Picture

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. Mahatma Gandhi.
20 May 2015
06:06:44am
re: RUSSIA 1957 SERIES ON AGRICULTURE.

Thanks for such precious information Guthrum. Of course, 15 different stamps= 15 republics! I should have thought about it, stupid me! 12 states before 1940, then 15 after the invasion of the Baltic states by stalin in 1940. It doesn't mean that a series of 15 represents automatically each of those states, of course. But at least one can start his investigation on this. Thanks very much!

Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.
        
Please Note:
Postings that were loaded from the old Discussion Board cannot be edited.

Contact Webmaster | Visitors Online | Unsubscribe Emails


User Agreement

Copyright © 2024 Stamporama.com